Leslee Dell a consacré plus de 38 ans à la scène des arts de la scène de Fredericton en apportant une contribution importante à la danse. Elle a éclairé, encouragé et formé d’innombrables jeunes danseurs dans son rôle de directrice artistique de Dance Fredericton Danse Inc. En plus d’encadrer ses étudiants en danse, elle a été le mentor de nombreux professeurs de danse, leur insufflant une influence positive dans leur vie professionnelle et personnelle. Elle s’est également employée à offrir des bourses d’études et à rendre l’enseignement de la danse plus accessible. Récemment, elle a suivi une formation spécialisée dans le cadre d’un programme de danse pour la maladie de Parkinson et a dirigé un programme en collaboration avec la Fredericton Parkinson Society of NB, offrant des cours de danse spécialisés aux patients, aux familles, aux amis et au personnel soignant dans le but de les aider à améliorer leur vie grâce à la danse.
Leslee Dell continue d’innover et d’élargir l’offre de Dance Fredericton Danse pour inciter d’autres membres de la communauté à promouvoir le mieux-être, le mouvement, la confiance et l’autonomie.
« Mme Dell », comme l’appellent les élèves et de nombreux parents, a donné à ses innombrables élèves, au fil des ans, un amour de la danse et de la musicalité qui dure toute la vie, une appréciation de nombreux genres de danse et un désir de produire l’excellence dans tout ce qu’ils font. – Germaine Pataki Thériault